Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

постоянна величина

  • 1 приблизителна стойност на постоянна величина

    lumped constant
    lumped constants

    Български-Angleščina политехнически речник > приблизителна стойност на постоянна величина

  • 2 регулиране по постоянна величина на тока

    constant-current regulation

    Български-Angleščina политехнически речник > регулиране по постоянна величина на тока

  • 3 величина

    1. мат. quantity
    2. астр. magnitude
    звезда от първа величина a star of the first magnitude
    (за статуя, портрет)
    неопределена величина в обществото a nobody socially
    * * *
    величина̀,
    ж., -ѝ 1. мат. quantity; безкрайно малка \величинаа infinitesimal (quantity); въздействаща \величинаа actuating quantity; допустима \величинаа allowable/permissive value; зададена \величинаа datum; контролна \величинаа reference quantity; неизвестна \величинаа unknown quantity; постоянна \величинаа constant; произволно варираща \величинаа random variable; променлива \величинаа alternating/variable quantity; размерна \величинаа denominate quantity;
    2. астр. magnitude;
    3. ( големина) size; (за статуя, портрет): в естествена \величинаа (in) life-size, (за статуя и пр.) as large as life;
    4. ( мащаб) caliber, stature; • той е политик от съмнителна \величинаа he’s a politician of sorts.
    * * *
    admeasurement; calibre; dimension: What are its величинаs? - Какви са величините му?; largeness; magnitude: star of the first величина - звезда от първа величина; name; quantity; size (големина): life-величина - в естествена величина; value (мат.); variable (променлива)
    * * *
    1. (големина) size 2. (за статуя, портрет) 3. астр. magnitude 4. безкрайно малка ВЕЛИЧИНА an infinitesimal (quantity) 5. в естествена ВЕЛИЧИНА (in) life-size, (за статуя и) as large as life 6. звезда от първа ВЕЛИЧИНА а star of the first magnitude 7. мат. quantity 8. неизвестна ВЕЛИЧИНА an,unknown quantity 9. неопределена ВЕЛИЧИНА в обществото a nobody socially 10. постоянна ВЕЛИЧИНА constant 11. той е политик от съмнителна ВЕЛИЧИНА he's a politician of sorts

    Български-английски речник > величина

  • 4 величина

    ж 1. мат quantité f; неизвестна величина (quantité) inconnue f; постоянна величина (quantité) inconnue f; постоянна величина (quantité) constante f; 2. астр magnitude f; звезда от първа величина étoile de première magnitude; 3. остар (големина) grandeur f; портрет в естествена величина portrait de grandeur naturelle (de grandeur nature; en grand).

    Български-френски речник > величина

  • 5 постоянная величина

    постоянна величина

    Краткий бурятско-русский словарь математических терминов > постоянная величина

  • 6 постоянен

    constant, permanent
    (за вятър, климат, за увеличаване, намаляване) steady
    (неизменен) invariable, unchangeable, stable
    (за температура, население) stationary
    (неизменчив) steadfast, steady
    (непрекъснат) unceasing, continuous; perennial
    (редовен, постоянно повтарящ се) continual, perpetual; frequent; regular
    (дълготраен) permanent; steady
    бот., зоол. persistent
    (за комитет, лагер, армия) standing
    (за болка, недоволство) nagging
    постоянен адрес a permanent address
    постоянна величина мат., физ. a constant (quantity), a fixed quantity
    постоянно движение perpetual motion, constant movement
    постоянен доход a fixed income
    постоянен жител a (permanent) resident
    постоянен комитет, постоянно присъствие a standing committee
    постоянен член a sitting member
    постоянен посетител a constant visitor, frequenter
    постоянни промени constant/repeated changes
    постоянна работа a regular job, steady work
    постоянен ток ел. a constant current
    постоянна тема an invar-iable/разг. a pet subject
    постоянен обект на подигравки a standing jest
    * * *
    постоя̀нен,
    прил., -на, -но, -ни constant, permanent; (за вятър, климат; за увеличаване, намаляване) steady; ( неизменен) invariable, unchangeable, stable; (за капитал) fixed; (за температура, население) stationary; ( неизменчив) steadfast, steady; even; ( непрекъснат) unceasing, continuous; perennial; ( редовен, постоянно повтарящ се) continual, perpetual; frequent; regular; ( дълготраен) permanent; steady; бот., зоол. persistent; (за комитет, лагер, армия) standing; (за болка, недоволство) nagging; нямам \постояненна работа do odd jobs; \постояненен адрес a permanent address; \постояненен обект на подигравки a standing jest; \постояненен ток ел. a constant current; \постояненен член a sitting member; \постояненна величина мат., физ. a constant (quantity), a fixed quantity; \постояненна тема an invariable/разг. a pet subject; \постояненно движение perpetual motion, constant movement; \постояненно местожителство residence.
    * * *
    constant: I am tired of your постоянен complaints. - Уморен съм от постоянните ти оплаквания.; permanent: This постоянен noise is killing me. - Този постоянен шум ще ме довърши.; abiding; assiduous; ceaseless; changeless; enduring{in`dyu;riN}; everlasting; fixed{fiksd}; hourly; immovable; invariable (неизменен): постоянен friendship - постоянно приятелство; minutely; perennial; perpetual; persistent: постоянен customer - постоянен клиент, I need a постоянен job. - Трябва ми постоянна работа.; stable; standing; stationary; unfailing (за интерес)
    * * *
    1. (дълготраен) permanent;steady 2. (за болка, недоволство) nagging 3. (за вятър, климат 4. (за капитал) fixed 5. (за комитет, лагер, армия) standing 6. (за температура, население) stationary 7. (неизменен) invariable, unchangeable, stable 8. (неизменчив) steadfast, steady 9. (непрекъснат) unceasing, continuous;perennial 10. (редовен, постоянно повтарящ се) continual, perpetual;frequent;regular 11. constant, permanent 12. ПОСТОЯНЕН адрес a permanent address 13. ПОСТОЯНЕН доход a fixed income 14. ПОСТОЯНЕН жител a (permanent) resident 15. ПОСТОЯНЕН комитет, постоянно присъствие a standing committee 16. ПОСТОЯНЕН обект на подигравки a standing jest 17. ПОСТОЯНЕН посетител a constant visitor, frequenter 18. ПОСТОЯНЕН ток ел. a constant current 19. ПОСТОЯНЕН член a sitting member 20. бот., зоол. persistent 21. за увеличаване, намаляване) steady 22. нямам постоянна работа work at/do odd jobs 23. постоянна величина мат., физ. a constant (quantity), a fixed quantity 24. постоянна заплата a fixed salary 25. постоянна работа a regular job, steady work 26. постоянна тема an invar-iable/разг. a pet subject 27. постоянни промени constant/repeated changes 28. постоянно движение perpetual motion, constant movement 29. постоянно местожителство residence 30. постоянно ядене а standing dish

    Български-английски речник > постоянен

  • 7 constant

    {'kɔnstənt}
    I. 1. непрестанен, непрекъснат, постоянен, вечен
    2. непроменлив, константен
    CONSTANT current ел. постоянен/прав ток
    3. твърд (в нещастие и пр.)
    4. верен (за приятел, любов и пр.), постоянен, упорит
    II. n мат., физ. постоянна величина, константа
    * * *
    {'kъnstъnt} I. a 1. непрестанен, непрекъснат, постоянен, веч
    * * *
    постоянен; верен; вечен; константа; непроменлив; непрестанен; непрекъснат;
    * * *
    1. constant current ел. постоянен/прав ток 2. i. непрестанен, непрекъснат, постоянен, вечен 3. ii. n мат., физ. постоянна величина, константа 4. верен (за приятел, любов и пр.), постоянен, упорит 5. непроменлив, константен 6. твърд (в нещастие и пр.)
    * * *
    constant[´kɔnstənt] I. adj 1. непрестанен, непрекъснат, постоянен, вечен, неизменен, константен; \constant complaints ( nagging, interruptions) непрекъснати оплаквания (натяквания, прекъсвания); FONT face=Times_Deutsch◊ adv constantly; 2. непроменлив; \constant current ел. прав ток; 3. твърд (в нещастия и пр.); 4. верен (за приятел, любов и пр.); постоянен; решителен; to be \constant in o.'s studies постоянствам в учението си; II. n мат., физ., хим. постоянна величина, константа; propagation \constant коефициент на разпространение.

    English-Bulgarian dictionary > constant

  • 8 invariable

    {in'vεəriəbl}
    I. 1. неизменен, постоянен, еднакъв, установен, неизменяем
    2. мат. постоянен, константен
    II. n мат. постоянна величина, константа
    * * *
    {in'vЁъriъbl} I. а 1. неизменен, постоянен; еднакъв; устан
    * * *
    установен; постоянен; еднакъв; константен; неизменен; неизменяем;
    * * *
    1. i. неизменен, постоянен, еднакъв, установен, неизменяем 2. ii. n мат. постоянна величина, константа 3. мат. постоянен, константен
    * * *
    invariable[in´vɛəriəbəl] I. adj 1. неизменен, неизменяем, постоянен, еднакъв, установен; 2. мат. постоянен, константен; II. n постоянна величина, константа.

    English-Bulgarian dictionary > invariable

  • 9 постоянен

    прил constant, e, permanent, e; invariable; continuel, elle, continu, e, ininterrompu, e; бот зоол persistant, e, ferme, stable, inébranlable; stationnaire, immobile; (за войска, комисия и др.) de séjour, permanent; (за цени) fixe; постоянен адрес adresse permanente f; постоянно присъствие commission permanente, permanence f; постоянен посетител habitué m, familier m, visiteur (assidu); постоянна величина мат физ constante f; постоянна армия armée active; постоянен жител habitant m; постоянен ток courant countinu (constant); постоянен капитал capital fixe (immobilisé); постоянна мисъл (идея) idée fixe; постоянно местожителство résidence f; постоянен характер caractère ferme.

    Български-френски речник > постоянен

  • 10 постоянен

    постоя́н|ен прил., -на, -но, -ни 1. ( дълготраен) ständig, dauerhaft; 2. ( непрекъснат) permanent, ununterbrochen, fortwährend; 3. мат. konstant; 4. ( непроменлив) fest, beständig; постоянен посетител stammgast m; постоянен характер ein beständiger Charakter m; мат. постоянна величина konstante f; постоянна клиентела feste Kundschaft f.

    Български-немски речник > постоянен

  • 11 constant,

    e adj. (lat. constance, de constare "s'arrêter") 1. постоянен, неизменен; souci constant, постоянна грижа; 2. твърд, издръжлив; 3. достоверен; сигурен, несъмнен, положителен; fait constant, достоверен, положителен факт; il est constant, que сигурно е, че; 4. f. мат. константа, постоянна величина; constant,e arbitraire произволна константа; constant, de l'espace-temps константа за скоростта на светлината; 5. ост. смел, непоколебим, душевно силен; 6. лит. упорит, непоколебим. Ќ Ant. inconstant; changeant, instable, variable.

    Dictionnaire français-bulgare > constant,

  • 12 constant-current regulation

    • регулиране по постоянна величина на тока

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > constant-current regulation

  • 13 lumped constant

    • приблизителна стойност на постоянна величина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > lumped constant

  • 14 lumped constants

    • приблизителна стойност на постоянна величина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > lumped constants

  • 15 beständig

    bestä́ndig adj 1. постоянен; траен, непрекъснат; 2. стабилен (валута); Tech устойчив; adv постоянно, непрекъснато; eine beständige Größe постоянна величина; gegen Säure beständig устойчив на киселини.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > beständig

  • 16 Konstante

    Konstánte f, -n Math Phys постоянна величина, константа.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Konstante

  • 17 invariante

    f 1) мат. инварианта, постоянна величина; 2) константа.

    Diccionario español-búlgaro > invariante

  • 18 interference

    интерференция, положительная интерференция, интерференция хиазм
    Блокирование кроссинговера в участке, близлежащем к тому, в котором кроссинговер уже произошел; сильно выраженная И. может приводить к уменьшению количества обменов до 1 на целом хромосомном плече - максимальная положительная И.; процессам рекомбинации у вирусов свойственна отрицательная И. negative interference; в редких случаях И. может распространяться «за пределы» центромеры; величина И. для определенного участка хромосомы при одинаковом генотипе и внешних условиях постоянна; термин «И» предложен Г.Меллером, открывшим это явление в 1916.
    * * *
    Интерференция — влияние кроссинговера, произошедшего в одной части хромосомы, на протекание кроссинговера в др. ее части. Различают разные типы И.:
    а) положительная, когда кроссинговер, произошедший в одном участке хромосомы, препятствует наступлению кроссинговера в близлежащих участках. Широко распространена и ограничивается в основном размерами плеча хромосомы, однако отмечены отдельные случаи сильно выраженной положительной И., которая переходила границы центромеры. В этих случаях кроссинговер в одном плече хромосомы оказывал отчетливое тормозящее влияние на кроссинговер в др. ее плече. Положительную И. считают максимальной, когда в каждом плече происходит только один обмен;
    б) отрицательная, когда, наоборот, кроссинговер, произошедший в одном месте хромосомы, повышает вероятность наступления кроссинговера поблизости от него — в этом случае имеет место положительная корреляция наступления кроссинговера в различных участках хромосом. Явление И. открыто Г. Меллером в 1916 г. в генетических экспериментах при анализе кроссинговера в различных участках хромосом (им же предложен и термин) и цитологически доказано Дж. Холдейном в 1931 г. В зависимости от методических приемов различают И.:
    а) генетическую, измеряемую по частоте появления рекомбинаций в потомстве особей, гетерозиготных по нескольким локусам;
    б) цитологическую, или интерференцию хиазм, измеряемую по дисперсии частот распределения хиазм в биваленте;
    в) хроматидную, измеряемую по отношению между взаимно обменивающимися сегментами хроматид, т. е. по частоте образования комплементарных, реципрокных или неравных хиазм. Обычно каждый генетический кроссинговер соответствует одной цитологической хиазме и наоборот, поэтому в благоприятных случаях при генетической И. может быть обнаружена и соответствующая ей цитологическая, или плазматическая, И. Генетической мерой И. является величина совпадения, или коинциденция, т. е. отношение частоты фактически наблюдаемых двойных обменов к теоретически ожидаемой. Величина И. для определенных участков хромосомы при одинаковых внешних условиях и одинаковом генотипе является величиной константной.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > interference

  • 19 constant

    1. noun phys. math.
    постоянная (величина), константа; constant of friction коэффициент трения
    2. adjective
    1) постоянный; in terms of constant prizes в неизменных ценах
    2) твердый; верный (идее и т. п.)
    3) неизменный, неослабный
    Syn:
    invariable
    * * *
    1 (a) неизменный; постоянный
    2 (n) константа; постоянная; постоянный коэффициент; постоянный множитель
    * * *
    постоянный; твердый
    * * *
    ['con·stant || 'kɑnstənt /'kɒn-] n. постоянная величина, константа, постоянная adj. постоянный, константный, неизменный, верный, неослабный, твердый
    * * *
    взрослый
    константа
    константан
    неизменен
    неизменный
    неизменяемый
    основательный
    постоянен
    постоянна
    постоянная
    постоянный
    солидный
    степенный
    установившийся
    * * *
    1. сущ.; физ.; мат. постоянная, константа (в точных науках) 2. прил. 1) а) неизменный б) одинаковый 2) преданный, верный, приверженный (идее и т. п.)

    Новый англо-русский словарь > constant

  • 20 chiasma interference

    * * *
    Позитивная интерференция, хиазм и., и. — взаимодействие между кроссоверами, при котором кроссинговер между гомологичными хромосомами в одном месте уменьшает вероятность осуществления кроссинговера в соседних районах (ср. Негативная интерференция). Максимальная П. и. может уменьшить количество обменов до одного на все плечо хромосомы. Величина П. и. постоянна для определенного участка хромосомы при одинаковом генотипе и внешних условиях. Термин «интерференция» предложен Г. Меллером, открывшим это явление в 1916 г.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > chiasma interference

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • ЭЛЕКТРОКАРДИОГРАФИЯ — ЭЛЕКТРОКАРДИОГРАФИЯ, регистрация электрических явлений, появляющихся в сердце при его возбуждении, имеющая большое значение в оценке состояния сердца. Если история электрофизиологии начинается с знаменитого опыта Гальвани (Garvani), доказавшего в …   Большая медицинская энциклопедия

  • ЭЛЕКТРИЧЕСТВО И МАГНЕТИЗМ — раздел физики, охватывающий знания о статическом электричестве, электрических токах и магнитных явлениях. ЭЛЕКТРОСТАТИКА В электростатике рассматриваются явления, связанные с покоящимися электрическими зарядами. Наличие сил, действующих между… …   Энциклопедия Кольера

  • ЯДРО АТОМНОЕ — центральная массивная часть атома, состоящая из протонов и нейтронов (нуклонов). Масса Я. а. примерно в 4 •103 раз больше массы всех входящих в состав атома эл нов. Размеры Я. а. составляют = 10 12 10=13 см. Электрич. заряд положителен и по абс.… …   Физическая энциклопедия

  • Вселенная — Крупномасштабная структура Вселенной как она выглядит в инфракрасных лучах с длиной волны 2,2 мкм  1 600 000 галактик, зарегистри …   Википедия

  • МЕХАНИКА — раздел физики, в котором изучается движение тел под действием сил. Механика охватывает очень широкий круг вопросов в ней рассматриваются объекты от галактик и систем галактик до мельчайших, элементарных частиц вещества. В этих предельных случаях… …   Энциклопедия Кольера

  • Луна — У этого термина существуют и другие значения, см. Луна (значения). Луна …   Википедия

  • КОНИЧЕСКИЕ СЕЧЕНИЯ — плоские кривые, которые получаются пересечением прямого кругового конуса плоскостью, не проходящей через его вершину (рис. 1). С точки зрения аналитической геометрии коническое сечение представляет собой геометрическое место точек,… …   Энциклопедия Кольера

  • РАВНОМЕРНОЕ ДВИЖЕНИЕ — движение точки, при к ром численная величина её скорости v постоянна. Путь, пройденный точкой при Р. д. за промежуток времени t, равен s=vt. Тв. тело может совершать п о с т у п а т е л ь н о е Р. д., при к ром всё сказанное относится к каждой… …   Физическая энциклопедия

  • АННУИТЕТ ПЕРЕМЕННЫЙ — VARIABLE ANNUITYПо определению Амер. совета по страхованию жизни (правопреемника Амер. ассоциации по страхованию жизни) это разновидность ежегодной ренты, основанная на вложении всех или части фин. активов в обычные акции или определяемая… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • МЕТЕОРОЛОГИЯ И КЛИМАТОЛОГИЯ — Метеорология наука об атмосфере Земли. Климатология раздел метеорологии, изучающий динамику изменения средних характеристик атмосферы за какой либо период сезон, несколько лет, несколько десятков лет или за более длительный срок. Другими… …   Энциклопедия Кольера

  • метеорология и климатология — Метеорология – наука об атмосфере Земли. Климатология – раздел метеорологии, изучающий динамику изменения средних характеристик атмосферы за какой либо период – сезон, несколько лет, несколько десятков лет или за более длительный срок. Другими… …   Географическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»